Конструкции с местоименным дублированием
Конструкции с местоименным дублированием являются наиболее частотными средствами репрезентации развернутой номинации персонажа в субъектной функции. Этой функции присуще грамматическое выражение формой именительного падежа. Эпический герой-субъект действия всегда выступает как активный деятель, что находит отражение в структуре былинного текста - в позиции построений с местоименным дублированием в начале акционального блока. Роль активного деятеля акцентируется развернутым наименованием персонажа, вынесенным в отдельную строку. Для сравнения: герой-объект действия в былине имеет краткое обозначение.
Б.Н. Путилов установил, что определяющий смысл, ведущий пафос классического эпоса заключается не в изображении и оценке некогда совершившегося в истории, «но в утверждении комплекса идеалов и норм социального порядка, поведения, нравственности, мировоззренческих принципов, жизненных позиций в сфере истории, отношений между людьми, семьи» [Путилов,1988, с.16]. В связи с этим можно предположить, что в синтаксической конструкции находит отражение один из аспектов народного менталитета. В сознании русского народа ценность человеческой личности, в первую очередь, определяется ее способностью к поступку на благо народа, страны, семьи. Человек интересен постольку, поскольку он совершает активные действия. В эпоху становления Российской государственности, к которой относится складывание эпоса как жанра, высшее предназначение человека види- лось в его способности быть деятелем, воином, защитником.
Таким образом, обозначение имени героя (с указанием социального статуса, возраста, физических и психических характеристик), представляющее «такой эмоциональный фактор, который останавливает внимание читателя» [Кондратьева, 1967, с.94], положение имени собственного в текстовом пространстве в известной мере обнаруживает место и роль человека в национальном сознании.